<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss'><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869</id><updated>2009-11-02T03:13:12.971-08:00</updated><title type='text'>BIELORUSSIE terre inconnue</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>9</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-1909154287016194915</id><published>2009-07-07T05:45:00.000-07:00</published><updated>2009-07-07T05:59:55.561-07:00</updated><title type='text'>MERCI pour eux</title><content type='html'>Merci à toutes les familles qui reçoivent en ce moment les enfants, habitants des zones touchés par la catastrophe de Tchernobyl.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vous habitez dans tous les coins de la France et pas seulement de la France, vous faites partie de différentes associations, mais vous avez seule et même bût: aider les victimes de Tchernobyl!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce que vous faite est très noble et courageux! Peu emporte vos sentiments sur cette expérience à la fin de séjour, peu importe l'absence de contact par la suite, vous resterez dans la mémoire de ces enfants et de leurs familles à vie. Et en plus, ce qui est nullement négligeable, vous leurs permettez d'améliorer la santé pour un petit bout de temps.&lt;br /&gt;Faites moi confiance, je sais de quoi je parle!!!!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;MERCI&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SlNGd4jGinI/AAAAAAAAADM/o4PMksYRZoQ/s1600-h/coeur.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 125px; height: 130px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SlNGd4jGinI/AAAAAAAAADM/o4PMksYRZoQ/s320/coeur.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355701861083417202" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-1909154287016194915?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/1909154287016194915/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=1909154287016194915' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/1909154287016194915'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/1909154287016194915'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2009/07/merci-pour-eux.html' title='MERCI pour eux'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SlNGd4jGinI/AAAAAAAAADM/o4PMksYRZoQ/s72-c/coeur.jpg' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-2129869760825864377</id><published>2009-06-26T01:02:00.000-07:00</published><updated>2009-06-26T01:28:54.211-07:00</updated><title type='text'>Tempête</title><content type='html'>Le 12 et13 juin la Biélorussie a connu une tempête et des inondations dans la région de Gomel et Minsk.&lt;br /&gt;Malheureusement cette information est resté inconnu en Europe.&lt;br /&gt;Voici quelques images du photo reportage paru à ce sujet sur un site biélorusse grâce aux internautes.&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSE_9Zfc0I/AAAAAAAAACk/aSrrz97sn-I/s1600-h/InnondationMinsk.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSE_9Zfc0I/AAAAAAAAACk/aSrrz97sn-I/s320/InnondationMinsk.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5351548491571098434" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;C'est à Minsk.&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSFiQSx0bI/AAAAAAAAAC0/1cgSm_Eqq8A/s1600-h/innondationGomel.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSFiQSx0bI/AAAAAAAAAC0/1cgSm_Eqq8A/s320/innondationGomel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5351549080758768050" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Voici Gomel inondé et sans lumière.&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSF9KMZzMI/AAAAAAAAAC8/BchhxPcZieQ/s1600-h/d%C3%A9gatsGomel1.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSF9KMZzMI/AAAAAAAAAC8/BchhxPcZieQ/s320/d%C3%A9gatsGomel1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5351549542977883330" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSF9TN5R3I/AAAAAAAAADE/RaedgGcX4dg/s1600-h/degatsgomel2.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSF9TN5R3I/AAAAAAAAADE/RaedgGcX4dg/s320/degatsgomel2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5351549545400059762" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="file:///C:/Users/PATRIC%7E1/AppData/Local/Temp/moz-screenshot-2.jpg" alt="" /&gt;&lt;img src="file:///C:/Users/PATRIC%7E1/AppData/Local/Temp/moz-screenshot-3.jpg" alt="" /&gt;Et ici vous pouvez voir quelques dégâts de la tempête.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;L'intégralité du reportage vous pouvez voir en cliquant sur le lien suivant:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://news.tut.by/139827.html"&gt;Народный репортаж. Потоп в Минске и ураган в Гомеле&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-2129869760825864377?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/2129869760825864377/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=2129869760825864377' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/2129869760825864377'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/2129869760825864377'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2009/06/tempete.html' title='Tempête'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/SkSE_9Zfc0I/AAAAAAAAACk/aSrrz97sn-I/s72-c/InnondationMinsk.jpg' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-556290597943409905</id><published>2009-06-19T04:54:00.000-07:00</published><updated>2009-06-19T05:14:49.577-07:00</updated><title type='text'>les relations entre les voisins se compliquent</title><content type='html'>Voilà, quelques extraits des articles concernant ce sujet parus sur Internet:&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Le monde, du 16.06.09.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fâchée avec la Géorgie, brouillée avec l'Ukraine, en froid avec le Turkménistan, la Russie montre désormais les dents à la Biélorussie, son allié le plus sûr, son avant-poste militaire face à l'OTAN.&lt;br /&gt;Depuis le 9 juin, plus d'un millier de produits laitiers biélorusses sont interdits à la vente en Russie. Ils constituent "une menace directe pour la vie et la santé", a expliqué le médecin sanitaire russe Guennadi Onichtchenko. Le président biélorusse, Alexandre Loukachenko, a mal pris la chose. Il a remis en cause le partenariat militaire avec son puissant voisin.&lt;br /&gt;La "guerre du lait" souligne les tensions croissantes entre Minsk et Moscou, engagées depuis 1997 dans un improbable projet d'union. Les relations entre les deux soeurs slaves ont viré à l'aigre lors de la visite du premier ministre russe, Vladimir Poutine, à Minsk, le 28 mai.&lt;br /&gt;A cours de liquidités, la Biélorussie comptait sur l'octroi de la dernière tranche du crédit de 2 milliards de dollars (1,45 milliard d'euros) accordé par Moscou en 2008. L'offre était bien sur la table mais en roubles et non en billets verts. Dans le cadre de la "fusion" prévue, la Biélorussie était incitée à adopter le rouble, ce qu'elle a refusé. Or, depuis la crise économique internationale, la Russie veut faire de sa monnaie une devise régionale vouée à remplacer le dollar.&lt;br /&gt;la totalité d'article vous trouverez en cliquant sur le lien suivant:&lt;br /&gt;http://www.lemonde.fr/europe/article/2009/06/16/la-bielorussie-menace-le-kremlin-d-une-nouvelle-tchetchenie_1207449_3214.html&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;RIA NOVOSTI  17/ 06/ 2009  &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; Minsk a introduit mercredi matin un contrôle douanier renforcé à la frontière entre la Russie et la Biélorussie sur les marchandises acheminées par route et par rail, signe tangible de la dégradation des relations entre Minsk et Moscou, a indiqué à RIA Novosti un porte-parole du Comité douanier biélorusse.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"A 10h00 (heure de Moscou) un contrôle douanier renforcé a été introduit", a déclaré l'interlocuteur de l'agence.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alors qu'auparavant il n'y avait aucun douanier à la frontière russo-biélorusse, ceux-ci contrôleront désormais les documents des voitures et des camions transportant les marchandises. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pour lire la totalité d'article:&lt;br /&gt;http://fr.rian.ru/world/20090617/122012423.html&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;MOSCOU, 19 juin - RIA Novosti&lt;/span&gt;. Après avoir rétabli hier les livraisons de produits laitiers biélorusses en Russie, les deux pays ne se sont cependant pas immunisés contre une rechute de la guerre commerciale, lit-on vendredi dans le quotidien Nezavissimaïa gazeta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pour lire la totalité d'article:&lt;br /&gt;http://fr.rian.ru/russia/20090619/122043002.html&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il nous reste plus qu'à suivre l'évolution des événements.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-556290597943409905?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/556290597943409905/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=556290597943409905' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/556290597943409905'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/556290597943409905'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2009/06/les-relations-entre-les-voisins-se.html' title='les relations entre les voisins se compliquent'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-209452067997207193</id><published>2008-04-26T10:34:00.000-07:00</published><updated>2008-04-26T10:43:52.970-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='commémoration'/><title type='text'>tchernobyl, 22 ans déjà! c'était hier....</title><content type='html'>La Biélorussie fut certainement le principal pays touché par cette catastrophe. Pour ne plus revivre cela:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="355"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JSL2yF39UQE&amp;hl=fr&amp;color1=0x006699&amp;color2=0x54abd6"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/JSL2yF39UQE&amp;hl=fr&amp;color1=0x006699&amp;color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Merci à toutes les associations et organismes humanitaires qui soutiennent celles et ceux qui aujourd'hui encore vivent dans les zones contaminées.&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-209452067997207193?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/209452067997207193/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=209452067997207193' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/209452067997207193'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/209452067997207193'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2008/04/22-ans-triste-anniversaire.html' title='tchernobyl, 22 ans déjà! c&apos;était hier....'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-2405901113523163464</id><published>2008-04-12T06:06:00.000-07:00</published><updated>2008-04-12T06:12:41.605-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bielorussie TV'/><title type='text'>Un peu de patriotisme</title><content type='html'>&lt;object width="452" height="385"&gt;&lt;param name="flashvars" value="imaginehost=video.mail.ru&amp;perlhost=video.mail.ru&amp;alias=bk&amp;username=neznajkalv&amp;albumid=669&amp;id=669&amp;catalogurl=http://video.mail.ru/catalog/music/" /&gt;&lt;param name="allowScriptAccess" value="always" /&gt;&lt;param name="movie" value="http://img.mail.ru/r/video2/player_v2.swf?par=http://content.video.mail.ru/bk/neznajkalv/655/$669$0$213" /&gt;&lt;embed src="http://img.mail.ru/r/video2/player_v2.swf?par=http://content.video.mail.ru/bk/neznajkalv/655/$669$0$213" type="application/x-shockwave-flash" width="452" height="385" flashvars="imaginehost=video.mail.ru&amp;perlhost=video.mail.ru&amp;alias=bk&amp;username=neznajkalv&amp;albumid=669&amp;id=669&amp;catalogurl=http://video.mail.ru/catalog/music/" allowScriptAccess="always"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-2405901113523163464?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/2405901113523163464/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=2405901113523163464' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/2405901113523163464'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/2405901113523163464'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2008/04/un-peu-de-patriotisme.html' title='Un peu de patriotisme'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-7618059349907934768</id><published>2008-03-27T07:33:00.000-07:00</published><updated>2008-04-30T11:40:33.258-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='recettes de cuisine'/><title type='text'>Cuisine Bièlorusse</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:85%;"&gt;On pourrait penser que la cuisine bielorusse n'existe pas. Effectivement, le peuple bielorusse, envahi de plusieurs reprises, a emprunté beaucoup de choses chez les autres. N'empèche que la cuisine bielorusse existe bel et bien.&lt;br /&gt;Pour les slaves, elle est surtout réputé par multiple utilisation de la pomme de terre.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;&lt;span style="font-family:lucida grande;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;DRANIKI ( galettes de pommes de terre)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;C'est le plat le plus connu de la cuisine bielorusse&lt;span style="font-style: italic;"&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Variante 1&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;250 g de pommes de terre rapées&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;100 g de farce de porc&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;1 oignon rapé&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;huile&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style=";font-family:georgia;font-size:100%;"  &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:georgia;font-size:85%;"  &gt;Melangez les pommes de terre rapées avec de l'oignon&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:georgia;font-size:85%;"  &gt; rapé (pourque la pomme de terre ne noirsisse pas). Sur une poêle préchauffez de l'huile. Mettez y une cuillère à soupe de la préparation. Quand cette masse commencera à cuire en peu mettez au millieu de la farce. Par dessus couvrez par la deuxième portion de la préparation de la pomme de terre. Faire dorer de deux cotés. Mettez les "draniki" cuit dans un récipient allant au four ( en terre cuite de préférence), couvrez de la crême fraiche et laissez mijoter au four quelques temps ( 200° )&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 153);"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 102);"&gt;Variante 2 ( plus simple et rapide)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 153);"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;4-5 pommes de terre moyennes&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;1 cuillère à soupe de la farine&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;1 oeuf&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;sel, poivre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 153);"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 153);"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Rapez les pommes de terre, ajoutez l'oeuf, sel et poivre aini que la farine. Bien tout melangez. Mettez la préparation à l'aide de la cuillère à soupe sur la poêle et faites les dorer de chaque côté dans l'huile.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-7618059349907934768?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/7618059349907934768/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=7618059349907934768' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/7618059349907934768'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/7618059349907934768'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2008/03/cuisine-bilorusses.html' title='Cuisine Bièlorusse'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-4296173968967606430</id><published>2008-02-28T06:15:00.000-08:00</published><updated>2008-02-28T12:22:49.890-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='lecture'/><title type='text'>Marc Chagall - artiste natif de Vitebsk</title><content type='html'>Le pays se caractérise par les personnalités qu'il a donné au monde.&lt;br /&gt;Dans le monde de la peinture pour la Biélorussie, la personnalité la plus connue au monde c'est &lt;a href="http://www.jesuismort.com/biographie_celebrite_chercher/biographie-marc_chagall-379.php"&gt;Marc Chagall&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il est né à Vitebsk(une ville au nord-est du pays)en 1887. A cette période là le territoire biélorusse faisait partie de la Grande Russie tsarine.Ce territoire était celui où étaient autorisés par le gouvernement les juifs à s'établir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En faisant les recherches sur la vie de ce célébre peintre j'ai fait une étonnante découverte: un livre autobiographique. Ce livre s'intitule &lt;a href="http://www.amazon.fr/Ma-vie-Marc-Chagall/dp/2234055415/ref=sr_1_4?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1204230063&amp;sr=1-4"&gt;"Ma vie" (Editions Stock)&lt;/a&gt;. Le peintre y décrit sa vie jusqu'au années 20.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;J'étais charmée et touchée par la façon dont Marc Chagall décrit sa ville, son enfance.&lt;br /&gt;Il est vrai que en etant jeune, le peintre a fait ses études à Saint-Petersbourg, qu'ensuite il est parti à Paris.Mais il décrit avec tant de tendresse son envie d'y retourner.Il parle tellement de son amour pour les coins où il est né...&lt;br /&gt;Malheureusement, à son retour il trouve le pays en pleine guerre qui sera suivie par la révolution et la création du pays des Soviets.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Qui peut savoir comment on parlerait maintenant de ce grand artiste s'il n'avait pas été déçu par le nouveau régime et n'est pas reparti en France?!Il faut quand même reconnaitre que dans son autobiographie il avoue un grand amour pour Paris.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Certains sites évoquant le Grand Marc Chagall, le qualifient de "peintre français". Peut-on le considérer français juste parce qu'il a eu sa citoyenneté française en 1937? Lui, il se décrit en tant que juif.Le fait qu'il a été emprisonné par le gouvernement Vichy prouve qu'il n'était pas le seul...&lt;br /&gt;Moi je continue de penser qu'il était un peu biélorusse car le lieu de naissance doit surement influencer le talent inné de telle ou telle personne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pour revenir au livre,à part l'histoire de la vie de Marc Chagall,il est très interessant par le style et les illustrations qu'il a fait pour chaque chapitre.Pour ceux qui s'interessent à ce peintre allez-y voir. C'est passionnant!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-4296173968967606430?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/4296173968967606430/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=4296173968967606430' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/4296173968967606430'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/4296173968967606430'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2008/02/marc-chagall-artiste-natif-de-vitebsk.html' title='Marc Chagall - artiste natif de Vitebsk'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-498979353133993188</id><published>2008-02-24T12:43:00.000-08:00</published><updated>2008-02-24T12:50:15.755-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='données chiffrées'/><title type='text'>République Bélarus en chiffre</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/R8HYCr97M7I/AAAAAAAAABE/FmSxUEmEYCk/s1600-h/250px-Bi%C3%A9lorussie-carte.png"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/R8HYCr97M7I/AAAAAAAAABE/FmSxUEmEYCk/s320/250px-Bi%C3%A9lorussie-carte.png" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5170651387871835058" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Dans ce tout premier article je voudrais donner la présentation générale du pays qui permettra de le situer dans le monde.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Superficie :  207 600 km²&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Population ( 2007) : 9 724 723 habitants soit 46,84 habitants/ km²&lt;br /&gt;· Espérance de vie : 70,05 ans pour hommes 64,9 ans et pour femmes 75,3 ans&lt;br /&gt;· Composition : Biélorusses – 77,9%&lt;br /&gt;Russes – 13,2 %&lt;br /&gt;Polonais – 4,1 %&lt;br /&gt;Ukrainiens – 2,9 %&lt;br /&gt;Autres minorités – 1,9 % ( nombre de français enregistrés en Biélorussie – 69)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Capitale : Minsk (1,7 millions d’habitants)&lt;br /&gt;Villes principales : Gomel, Vitebsk, Grodno, Brest, Mogilev.&lt;br /&gt;Langues : russe, biélorusse.&lt;br /&gt;Monnaie : rouble biélorusse&lt;br /&gt;Religions:      Orthodoxes ( 79%)&lt;br /&gt;  Catholique ( 19 %)&lt;br /&gt;  Protestante  &lt;br /&gt;  Juive&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Indicateurs économiques :&lt;br /&gt;· PNB (2005) 26,98 milliards $ USD&lt;br /&gt;· PNB/habitant 2760 $ USD&lt;br /&gt;· PNB/habitant ppa ( 2007) 6432 $ USD ( 91ème rang)&lt;br /&gt;· Dette extérieur ( 2002) 908 millions $ USD&lt;br /&gt;· Monnaie convertisseur : rouble biélorusse BYR ( 1€ = 3191 BYR)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Indicateurs sociaux :&lt;br /&gt;· Indice de développement humain ( IDH) :0,794 ( 67ème rang sur 178 pays)&lt;br /&gt;· Taux d’alphabétisation : 99,6 %&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-498979353133993188?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/498979353133993188/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=498979353133993188' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/498979353133993188'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/498979353133993188'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2008/02/rpublique-blarus-en-chiffre.html' title='République Bélarus en chiffre'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_CSMQsiP4lWI/R8HYCr97M7I/AAAAAAAAABE/FmSxUEmEYCk/s72-c/250px-Bi%C3%A9lorussie-carte.png' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3019601148324958869.post-1441405654917903429</id><published>2008-02-15T13:32:00.000-08:00</published><updated>2008-02-15T14:00:12.648-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='présentation'/><title type='text'>Présentation</title><content type='html'>&lt;p&gt;Bonjour,&lt;/p&gt; &lt;p&gt; Je suis une jeune biélorusse en attente de naturalisation en France mais restant passionnée par l'histoire et la culture de mon pays natal.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ce blog est l'occasion pour moi de vous démontrer à quel point ce pays est, à bien des égards, inconnu du plus grand nombre.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Bonne lecture!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;object width="420" height="336"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/x31r5y&amp;v3=1&amp;related=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowScriptAccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x31r5y&amp;v3=1&amp;related=1" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="336" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.dailymotion.com/video/x31r5y_jacno-frontiere-polonobielorusse_travel"&gt;Jacno - frontiere Polono-Bielorusse&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;envoy&amp;eacute; par &lt;a href="http://www.dailymotion.com/gthonnat"&gt;gthonnat&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3019601148324958869-1441405654917903429?l=bielorussieterreinconnue.blogspot.com'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/feeds/1441405654917903429/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3019601148324958869&amp;postID=1441405654917903429' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/1441405654917903429'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3019601148324958869/posts/default/1441405654917903429'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://bielorussieterreinconnue.blogspot.com/2008/02/prsentation.html' title='Présentation'/><author><name>Tatsiana</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11570170017387879463</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='15441095205920129375'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry></feed>